2026.09.24

[Pengumuman] Kami akan mulai menerima reservasi untuk "Kue Natal 2026" kami mulai 1 Oktober. [Hotel Shima Kanko]

Hotel Shima Kanko akan mulai menerima reservasi untuk "Kue Natal 2026" mulai 1 Oktober (Kamis) untuk Natal 2026.

Jajaran produk tahun ini mencakup empat jenis produk, dengan total lima item, termasuk "Strawberry Shortcake" klasik dan kue-kue yang meneruskan tradisi Hotel Shima Kanko.
Mulai dari kue Natal yang cantik hingga makanan panggang yang menawarkan cita rasa unik khas hotel kami, pilihan kami sangat cocok untuk pesta Natal keluarga atau sebagai hadiah untuk seseorang yang istimewa.

Silakan nikmati cita rasa khas hotel yang akan menambah sentuhan istimewa pada perayaan Natal Anda.

Kue Kering

Kue bolu yang lembut dilapisi dengan krim segar yang sedikit manis dan stroberi. Kesegaran stroberi dan tekstur yang ringan dan elegan membuat kue bolu ini nikmat untuk semua usia.

<Biaya>¥ 5,200
〈サイズ〉 Nomor 6 (18cm) 
<Bahan baku tertentu, dll.> Mengandung gandum, telur, dan susu (*mengandung madu).
<Tanggal kedaluwarsa> Konsumsi pada hari yang sama (simpan di lemari es).

Cokelat Hitam

Kue mousse ini menggabungkan kelembutan cokelat putih dengan kekayaan rasa kakao dan aroma jeruk. Rasanya yang elegan dan kompleks akan menambah sentuhan keanggunan pada meja Natal Anda.

<Biaya> ¥ 4,300
〈サイズ〉 Nomor 5 (15cm)
<Bahan baku tertentu, dll.> susu, gandum, telur
<Tanggal kedaluwarsa> Konsumsi pada hari yang sama (simpan di lemari es).

Kue brendi

Koktail tradisional andalan hotel ini menggunakan beragam buah-buahan seperti jeruk, buah ara, aprikot, dan kastanye, serta disempurnakan dengan sedikit konyak. Dengan aroma yang kaya dan rasa buah yang lezat, koktail ini telah menjadi minuman favorit selama bertahun-tahun.

<Biaya> ¥ 5,200
〈サイズ〉 Nomor 6 (18cm)
<Bahan baku tertentu, dll.>Mengandung gandum, telur, susu, dan kenari (※Mengandung alkohol).
<Tanggal kedaluwarsa>10 hari (simpan di lemari es)

Stollen

Kue panggang tradisional Jerman ini menampilkan marzipan yang diberi rasa kirsch, dibungkus dalam adonan yang terbuat dari almond, buah kering, rempah-rempah, dan mentega. Iris tipis-tipis dan nikmati cita rasa yang terus berkembang sambil menantikan Natal.

<Ukuran dan Harga> 
Ukuran besar (sekitar 21cm) ¥3,000 / Ukuran kecil (sekitar 12cm) ¥1,800
<Bahan baku tertentu, dll.> Mengandung gandum, telur, dan susu (※Mengandung alkohol).
<tanggal kedaluwarsa> 20 Day

Resepsi reservasi

Tanggal mulai reservasi1 Oktober 2026 (Kamis) - 17 Desember 2026 (Kamis) 18:00
Gâteau Fraise, Periode Penjualan Chocolat NoirSabtu, 2026 Juli 12 - Jumat, 19 Agustus 12
Stollen, periode penjualan kue brendi2026 Januari (Selasa) – 12 Februari (Jumat), 1

Pertanyaan

Toko & Butik
TEL:0599-43-1231(Jalur telepon langsung ke toko: 08.00 - 20.00) 0599-43-1211(Perwakilan Hotel)
FAX: 0599-43-1436

Akses

Nikmati Shima